Voglio essere riconosciuta essere senziente con diritti pari ai vostri.
Recognised as a conscious being with rights equal to yours.
La normativa impedirà eventuali abusi tariffari da parte degli operatori con diritti esclusivi.
There will be rules to prevent possible price abuses by operators with exclusive rights.
Aprire una sessione di Windows PowerShell con diritti utente elevati.
Open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
In ogni caso, la finestra di dialogo dell'arresto imprevisto verrà mostrata al primo utente con diritti di arresto che accederà al computer dopo l'evento.
In each case, the unexpected dialog box appears to the first person with shutdown user rights to log on to the computer after the event.
Verificare di aver eseguito l'accesso come utente con diritti di amministratore.
Make sure that you are logged on as a user with administrative rights.
Proteggere i documenti con diritti di accesso dell'utente
Protect your documents with user access rights
Accendere il computer ed eseguire l'accesso come amministratore oppure utilizzando un account con diritti di amministratore.
Power on your computer and login as administrator or with an account with administrator rights.
Aprire una finestra del prompt dei comandi con diritti utente elevati.
Open a Command Prompt window with elevated user rights.
Da oggi puoi creare account aggiuntivi con diritti di accesso individuali per ciascun membro del tuo team.
Instead, you can create additional accounts with individual access rights for your team members.
Per la prima volta nella storia, è dichiarato che tutti sono nati con diritti che non possono essere dati o tolti da nessuno tranne Dio.
For the first time in history, it's declared that everyone is born with rights that cannot be given or taken away by anyone except God.
Durante l'installazione di questo aggiornamento, assicurarsi di aver eseguito la connessione come amministratore o come utente con diritti amministrativi.
During the installation of this update, be sure that you are logged in as the Administrator or as a user with Administrative rights.
Per determinare se si sta utilizzando un account con diritti di amministratore
To determine whether you're using an account that has administrator rights
Con il CAP1400 e "Hualong No.1" come simbolo, la Cina ha formato tre generazioni di tecnologia nucleare con diritti di proprietà intellettuale indipendenti.
With CAP1400 and “Hualong No.1” as the symbol, China has formed three generations of nuclear power technology with independent intellectual property rights.
.Siamo nati con diritti inalienabili, di cui ci ha dotati il nostro creatore.
We are born with inalienable rights, endowed to us by our creator.
Non c'era nessuno con diritti legali.
There was no one with power of attorney.
Note importanti - Durante l'installazione di questo file, assicurarsi che si è connessi come amministratore o come utente con diritti amministrativi.
Important Notes - During the installation of this file, be sure that you are logged in as the Administrator or as a user with Administrative rights.
Il contenuto del sito viene fornito con “Diritti limitati”.
The materials on the Site are provided with “Restricted Rights.”
Gestisci i tuoi server con diritti personalizzati.
Manage your servers with custom rights.
Per aumentare il limite, eseguire il comando seguente nel computer di origine, dove X rappresenta il numero di connessioni che si desidera consentire, da un prompt dei comandi aperto con diritti utente elevati.
To increase the limit, run the following command on the source computer, in which X represents the number of connections that you want to allow, at a command prompt that is opened with elevated user rights.
Durante l'installazione di questo file, assicurarsi che sia stato eseguito l'accesso come Amministratore o come utente con diritti di amministrazione.
When installing this file, make sure that you are logged in as the Administrator or as a user with administrative rights.
Un utente malintenzionato potrebbe quindi installare programmi; visualizzare, modificare o eliminare dati; o creare nuovi account con diritti utente completi.
An attacker could then install programs; view, change, or delete data; or create new accounts with full user rights.
Nei computer che eseguono Windows Server 2008 R2 aprire una sessione di Windows PowerShell con diritti utente elevati.
On computers that are running Windows Server 2008 R2, open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
Nel computer che si desidera gestire da postazione remota aprire una sessione di Windows PowerShell con diritti utente elevati.
On the computer that you want to manage remotely, open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
Nota: Se il pulsante Rimuovi non è visualizzato in Autori attendibili, l'applicazione di Office non è in esecuzione con diritti di amministratore.
Note: If you do not see the Remove button in Trusted Publishers, the Office program isn't running with administrator rights.
Potrebbe quindi installare programmi e visualizzare, modificare o eliminare dati oppure creare nuovi account con diritti utente completi.
The attacker could then install programs; view, change, or delete data; or create new accounts with full user rights.
Il documento non si limita a delineare una lista dei reclami; per la prima volta nella storia, si dichiara che tutti sono nati con diritti che non possono essere comunicati o portati via da nessuno, tranne, bene, Dio.
The document doesn’t just outline a list of complaints; for the first time in history, it declares that everyone is born with rights that cannot be given or taken away by anyone except, well, God.
Gli utenti con diritti di pubblicazione possono trovare, aggiungere, ispezionare o eliminare facilmente regole, elementi dei dati ed estensioni in una libreria.
Users with publishing rights can easily find, add, inspect, or delete rules, data elements, and extensions to a library.
Qualsivoglia Software scaricato tramite i Servizi a favore o per conto degli Stati Uniti d'America e dei relativi enti e/o agenzie federali (il "Governo degli Stati Uniti") viene fornito con Diritti limitati.
Any Software which is downloaded from the Services for or on behalf of the United States of America, its agencies and/or instrumentalities ("U.S. Government"), is provided with Restricted Rights.
È stato a lungo in Russia tra alcune persone con diritti e doveri ereditari che erano stati fissati dallo stato o dalle tradizioni, c'erano rapporti di classe di feudalesimo.
It has long been in Russia between certain people with hereditary rights and duties that were fixed by the state or traditions, there were class relations of feudalism.
Si dichiara che tutti gli uomini nascono con diritti naturali, compresa la vita, la libertà e la ricerca della felicità.
It declares that all men are born with natural rights, including life, liberty, and the pursuit of happiness.
Mostra Accedere al computer utilizzando un account con diritti di amministratore.
Log on to the computer by using an account that has administrator rights.
La direttiva prevede diritti procedurali comuni per le vittime di reati con diritti procedurali comuni, garantendo un’attenzione particolare per le vittime di crimini legati all’odio.
This Directive provides the victims of crime with common procedural rights, with victims of hate crime receiving particular attention.
Se Office non consente di rimuovere un autore, l'applicazione di Office non è in esecuzione con diritti di amministratore.
If Office does not offer you the choice of removing a publisher, the Office program isn’t running with administrator rights.
I paesi con diritti d’utenza stradale possono applicare aliquote ridotte per il gasolio utilizzato da tali veicoli.
Countries with road user charges may apply a reduced rate for gas oil used by those vehicles.
L'obiettivo è garantire che tali partenariati siano basati su interessi e vantaggi reciproci, con diritti e obblighi per entrambe le parti.
It seeks to ensure that its partnerships are based on mutual interests and benefits, in which both parties have rights as well as duties.
Diversi campi nei documenti contenenti dati confidenziali possono essere nascosti utilizzando metodi differenti durante la conversazione e la verifica da parte degli operatori con diritti di accesso differenti.
Various confidential data within documents can be hidden using different methods during exchange and verification by operators with different access rights.
I controlli per la gestione dei diritti consentono di creare gruppi di utenti con diritti molto specifici e quindi aggiungervi altri membri.
Using rights management controls, you can create groups that have very specific rights and then add users to that group.
L’obiettivo è garantire che tali relazioni siano basate su interessi e vantaggi reciproci, con diritti e obblighi per entrambe le parti.
It seeks to ensure that these relationships are based on mutual interests and benefits, with rights and duties for both sides.
Se nei risultati di ricerca trovi contenuti con diritti di utilizzo errati, inviaci una segnalazione nel forum di Ricerca Google.
If you find content with the wrong usage rights in the search results, let us know in the Google Search Forum.
Se l'accesso al computer non è stato eseguito con un account con diritti di amministratore, viene richiesto di fornire il nome e la password di un account con tali diritti in Controllo dell'account utente.
If you did not log on to the computer with an account that has administrator rights, Windows will prompt you to provide the name and password of an account that does have those rights in User Account Control.
Diritti limitati relativi degli enti governativi statunitensi I Materiali, compreso il Software Intel, vengono forniti con "DIRITTI VINCOLATI".
US Government Restricted Rights: The Materials including Intel Software are provided with "RESTRICTED RIGHTS."
Hanno tutti l'opportunità di migliorare le loro vite con diritti, libertà di scelta, libertà dalla discriminazione e accesso alla conoscenza più avanzata al mondo?
And does everyone have the opportunity to improve their lives, through rights, freedom of choice, freedom from discrimination, and access to the world's most advanced knowledge?
Ovviamente, queste cose possono cambiare molto velocemente con diritti e cambiamenti delle leggi, cambiamenti nei comportamenti, ma dobbiamo accettare che, con i trend attuali, questo è probabilmente l'aspetto più preoccupante degli SDG.
Now, obviously these things can change quite quickly with rights and with changes in law, changes in attitudes, but we have to accept that on current trends, this is probably the most worrying aspect of the SDGs.
E non solo libri con diritti scaduti ma anche quelli fuori stampa.
And we're starting to move out of the just out-of-copyright into the out-of-print world.
con diritti contrapposti così come abbiamo soperto che esistono nicchie nel mondo musicale non interessanti per gli editori commerciali e quindi scoperte.
This is a fairly heavily litigated area, so we've found that there are niches in the music world that aren't served terribly well by the classic commercial publishing system.
E tre: è necessario rispettare il creatore di questi remix, con diritti che sono direttamente loro collegati.
And number three: We need to respect the creator, the creator of these remixes through rights that are directly tied to them.
2.1953139305115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Recognised as a conscious being with rights equal to yours. 